Translate this page:

Sziasztok. 
A címben említett készülék bekapcsolás után  1-2 mp. kikapcsol. Ezalatt a rövid idő alatt a funkciók működnek(hangerő, bemeneti választó stb.) 
Amennyire tudtam átmértem,végfokozatt,táp jónak tűnik. 
Nem igazán tudom merre kellene tovább keresgélni. 
Ha van valakinek tapasztalata, ötlete kérem ossza meg
köszönöm. 

Hello everyone, I'm having issues fixing this vintage stereo system, its amplifier boards seems to not be amplifying. The audio comes out at super low volume with the max. volume setting (the pot. works correctly). At first I had 20V and a constant hum coming out at the speakers output (saturated amp. I supossed). I changed the electrolytic caps., the 5218P component (TL082 replacement) and the NPN/PNP C1815 and A1015 transistors (this last thing helped with the amp. saturation and I do not have any DC at speakers now), but now the audio comes out super low. I measured the D1265 transistors off-board and they seem to be ok. Can anyone shed some light? Thanks in advance

Sziasztok! A címben nevezett készülék minden bemenetéről rendben működik. Viszont az egyik kimenetel gond van, a jobb hátsó kimenetel, itt a hang mint ha hullámvasútra ült volna, és torzít is, illetve a védelem néha lekapcsolja de ez még nem bírtam elérni nála, ezt csak a tulaj elmondásából tudom. Szét szedtem át forrasztottam az egész alaplapját, illetve az STK402-120Y kiegészítő elemeit egyenként meg vizsgáltam, de a hiba nem akart kibukni. Nem tudom valaki hasonló erősítőt javított e már hátha találkozott már ezzel a jelenséggel, és ha igen akkor mi okozhat ilyet? Ha van valakinek valami ötlete akkor kérném segítsen ki engem ez ügyben. Nekem az a gyanúm mint ha valamelyik csatoló kondi vacakolna. Üdv Istvan

Szép napot mindenkinek. Találkozott már valaki ezzel a típusú rádiós erősítővel? Sajnos sehol nem találok, ill de csak fizetős oldalon találok hozzá SM-t Az alap lapon kiégett egy színkódos ellenállat, és nem nagyon tudom így beazonosítani milyen értékű kellene. Ha valakinek esetleg van ilyen erősítője, vagy tud rajzot azt nagyon megköszönném! A Tranyókat gondolom bd-sel kiválthatom :) Képeket csatolok.